O książce: 1989 / Przedstawione czytelnikom opowiadanie „Trzej Mnisi” jest jednym z najciekawszych i oryginalnych dzieł japońskiej prozy narracyjnej okresu XV–XVI w., zwane „otogizoshi” – „książkami zabawnymi”. Prozę Otogizoshiego cechuje różnorodność gatunkowa i stylistyczna. Znaczące miejsce zajmuje w niej gatunek opowiadania konfesyjnego, mającego nie tylko bawić czytelnika, ale także go wychowywać, prowadzić na drodze prawdziwej wiary. Historia „Trzej mnisi” wyraźnie wyraża idee buddyzmu zen, pod znakiem którego rozwinęło się wiele form sztuki tamtych czasów..